春の夜の　やみはあやなし　梅の花　色こそ見えねかやはかくるる

　>　古今和歌集　TOP　>　 41. 春の夜の　やみはあやなし　梅の花　色こそ見えねかやはかくるる
< 前　　　　　　　　　　次 >

春の夜の暗闇は梅の花を隠すことはできていないよという歌。

春の夜に梅の花を詠んだ歌

春の夜の暗闇は（物を隠すという意味で）全く意味がない
（だって）確かに梅の花の姿かたちは見えないけれども、
香りは隠せているだろうか。いや、隠せていない（から）

凡河内躬恒

月のない夜にふと梅の香りが漂ってきたら、
サプライズ的で、やっぱりうれしいですよね。

< 前　　　　　　　　　　次 >

　>　古今和歌集　TOP　>　 41. 春の夜の　やみはあやなし　梅の花　色こそ見えねかやはかくるる